26 listopada minęła 160 rocznica śmierci naszego wieszcza Adama Mickiewicza. Z tej okazji w Bibliotece Publicznej w Obornikach została zorganizowana wystawa, na której można podziwiać różnojęzyczne wydania Pana Tadeusza. Kolekcja pochodzi ze zbiorów rodziny Szatkowskich.

27 listopada odbył się uroczysty wernisaż, w którym wzięli udział członkowie Towarzystwa Literackiego Poetycki Wędrowiec. Czytali oni fragmenty epopei w języku polskim.(Inwokacja Henryk Wojtysiak, Opis dworku Barbara Zielińska, Telimena Maria Kogut, Grzybobranie Jolanta Staniszewska, Koncert Jankiela Antoni Pawłowski, Koncert Wojskiego na rogu Agnieszka Pawlak) Zgromadzona publiczność mogła posłuchać jak Pan Tadeusz brzmi w innych językach: po rosyjsku i bułgarsku czytała Jolanta Grabowska, po niemiecku Aleksandra Pawlicka, po angielsku Zbigniew Szatkowski, po francusku Elwira Józefek, po włosku Agnieszka Jastrząbek, a po chińsku Ligia Kisling. Pieśń Filaretów odśpiewał z publicznością Tomasz Misterski, członek chóru Cantilena. Zapraszamy do zwiedzania wystawy.